菊与刀

《菊与刀》读书报告

一、序论

（一）作者简介及出版信息

1.

露丝﹒本尼迪克特(RuthBenedict)是美国当代著名文化人类学家、民族学家、诗人，对文化人类学有着深入的研究。其著作以《菊与刀》（ChrysanthemumandSword）和《文化模式》(PatternsofCulture)为代表，除此之外还有《种族：科学与政治》、《祖尼印第安人的神话学》等。

露丝﹒本尼迪克特1887年6月5日生于纽约，1909年毕业于瓦萨尔学院，大学时期主修英国文学,获文学学士学位。1919年进入哥伦比亚大学，师从美国文化人类学之父博亚斯专攻文化人类学，1923年获博士学位。之后留校任教，历任讲师、副教授和教授，从1936年起任该校人类学系代理主任。1927年研究印第安部落的文化，写成《文化的类型(PatternsofCulture，1934年出版)一书。1940年著《种族：科学与政治》(Race：ScienceandPolitics)，批判种族歧视。第二次世界大战期间从事对罗马尼亚、荷兰、德国、泰国等国民族性的研究，而以对日本的研究，即《菊与刀》一书成就最大。战后，她继续在哥伦比亚大学参加“当代文化研究”，于1948年9月病逝,享年61岁。

本尼迪克特与美国人类学家M.米德一起，结合心理学的研究，形成博厄斯学派中的一个支派，即心理学派或民族心理学派，又称文化心理学派、种族心理学派。该派认为，人类文化各有其不同的价值体系和特征，呈现出多样性。文化模式是文化中的支配力量，是给人们的各种行为以意义，并将各种行为统合于文化整体之中的法则。文化之所以具有一定的模式，是因为各种文化有其不同的主旋律即民族精神。人们的行为是受文化制约的，在任何一种文化中，人们的行为都只能有一小部分得到发挥和受到重视，而其他部分则受到压抑。因此，文化研究应把重点放在探索和把握各种行动和思考方式的内在联系，即文化的整体结构上，重视文化对人格形成的影响。

2.出版时间：2007-11-1

3.出版社：上海三联书店

（二）出版国家

行销包括中国在内的100多个国家和地区

（三）总体影响

是一部通览日本文化、解读其矛盾性格的惊世之作，是我们了解日本不得不读的经典著作。对二战后的美日两国造成了很大的影响。

二、本论

（一）内容

本书共分十三章，框架大体可分为五个部分。

（一）提出问题以及研究问题的方法（第一、二章）

（二）基本视点（第三、四章）

（三）有关日本文化核心内容的论述（第五至九章）

（四）总结日本文化、日本人性格的特性并剖析形成原因（第十至十二章）

（五）补充论述及对于未来出路的探索（第十三章）

目录：

第一章任务——了解日本

第二章交战中的日本人

第三章各安其位

第四章明治维新

第五章历史和世界的负恩者

第六章回报万分之一的恩情

第七章情义“最难承受”

第八章维护名誉

第九章人情世故

第十章道德的困境

第十一章自我修炼

第十二章儿童教育

第十三章投降后的日本人

（二）扩展

同类书籍：

《丑陋的中国人》、《武士道》、《日本论》

（三）学科理论、学术观点

1.各就其位、各得其所，指出日本人对于等级制的信仰与依赖，而区分生活范围、遵循等级制的规定的理念则贯穿了本书其后数章的论述。

2.日本所依赖的基础是秩序与等级制，与西方所信赖的自由与平等的观念截然不同。日本人对他们的世界的规范始终指向等级制。

3.在日本，家庭管理模式与社会管理模式相似，都是一个自上而下的严密系统，将每个人都纳入其中，以共同忠诚的名义要求人们服从，以普遍的约束力使人们遵循这其中的规则而不会反抗。

（四）评价

他人评价：

关于本书首先要谈的是著者令人惊叹的学识能力。尽管著者一次也没有到过日本，但她却搜集了如此众多和非常重要的事实。虽然这些事实是些一目了然的日常的事情，可著者正是依据这些事实栩栩如生地描绘出日本人的精神生活和文化的全貌。著者还在分析这些事实的基础上导出基本的然而对整体来说又是具有决定意义的诸特征。当然在观察各种事实时会有某种误解，而且分析本身也会有像我们后面将要谈到的那种不充分的地方。尽管如此，著者所进行的这种深刻而又敏锐的分析仍令人赞叹不已。难道我们日本学者中曾有人未去过美国但却成功地描绘、分析出了美国人的精神生活和文化的吗？我的兴趣是把日本人的法意识与东方其他民族以及欧美人的法意识进行比较和分析，然而我非常佩服著者的学识能力。本书对我们生活的描绘和分析赤裸裸地将我们的丑陋面貌暴露在光天化日之下，迫使我们进行深刻的反省。

——川岛武宜

欣闻近年在中国对露思﹒贝尼迪克特所著的《菊与刀》日益引起关注，我想这正是人们希望更深地了解日本的心愿的一种体现。即使这一关注的背后隐藏着二十世纪前期日本军阀在中国大规模军事侵略行动这一难以抹杀的记忆，我依然认为它反映出为了解日本而关注《菊与刀》的中国民众的务实态度。这也许是中国人珍惜古老事物的传统性格使他们觉察到不应该放弃《菊与刀》吧。

——森贞彦

我的评价：

由点入面，由普通阶层渐渐深入，细致的剖析了日本森严的等级制度。对当代日本甚至其他国家有深刻的影响和现实意义。但作者敏锐的观察力和写作手法仍然值得我们去关注学习。

三、结论

东西方两种文化所产生的思维方式的巨大差异，而本书所要揭示的也便是这些差异所产生的原因，和日本文化的特性。

《菊与刀》一书的最重要的意义所在，它所讲述的、分析的是历史、是过去，而其指导意义却是指向将来的，将会历久而弥新。

四、参考文献

《文化模式》