红尘中到处都是无辜的爱
——读仓央嘉措
圣鸟迅猛地追逐着我刚刚说出的一句话
冰雪渐厚,世情渐薄
红尘中到处都是无辜的爱
男女老少连夜在自己的内心遇难
人们不知道心中无事才是最要紧的事
致使一阵邪风就能吹歪他们的本性
在轮回的路上
人人都将自食其果
而最后那一刻
一句谎言就能留住他们的私心
这是我最喜欢的一首诗,它还有另一个译本:红尘中到处都是无辜的爱/男女老少连夜在自己的内心遇难/被诗歌埋没了一生的人/骑着梦中那只忧伤的豹子/冬天去人间大爱中取暖/夏天去佛法中乘凉。
虽然译本不同,但这首诗却是六世喇嘛仓央嘉措的作品无疑。仓央嘉措,这个辗转在唇齿之间就令人身心俱轻,宛如沐浴在春日暖阳下的名字,萦绕在多少俗世男女的心头。即使你不爱他,即使你不了解这个名字背后的含义,但你一定会为了他的诗歌驻足,一定会有那么一刻沉浸在他空灵的幻相中。
这首诗在我的心头很多年了,在我还是个孩子的时候,从姐姐的杂志上读到了这首诗。我从来都不认为他纯粹地在写男女之情,从来都是。都说孩子的眼睛是纯洁的,看得到那些美好而干净的存在。我并不是个聪明的孩子,所以随着年龄的增长,我清楚地知道,我的理解是有局限性的,但我并不认为我错了。所谓一千个读者就有一千个哈姆雷特,我斗胆把自己对这首诗的理解表达出来。
仓央嘉措是六世喇嘛,自幼学习佛法,在很小的时候就读懂了《诗经注释》,深受其影响,后来在文学创作上独树一帜。他的父亲扎西丹增信奉红教,红教并不禁止僧侣娶妻生子,但仓央嘉措却在到了布达拉宫后,深受严格的监督,因为黄教禁止僧侣接近女色,也不许结婚生子。仓央嘉措难以忍受这样的戒律清规,时常在夜晚化身豪门子弟留连花丛,所以有了那首著名的:“住进布达拉宫/我是雪域最大的王/流浪在拉萨街头/我是世间最美的情郎”。后来矛盾激化时,他还拒绝讲经,拒绝受戒。
这样一个任性却有着自由灵魂的僧人,他才是真正地看破了红尘,寻得了世间真谛。圣鸟追逐的不过是失去的时间,注定劳而无功,不如看向眼前。覆盖在人心上的冰雪越厚,人心就越难被温暖,人世就越薄情。红尘中到处都是无辜的爱,但对你而言是无辜的爱,对我而言却是灭顶之灾,你怎样去评断?
世人都有着自己内心深处最隐秘的欲望,欲望会让人的内心充满杂念,这杂念会使人走向毁灭,而无欲无求才是最好的状态,免得被膨胀的欲念玷污了纯良的心性。在生命轮回的路上,每个人都要为曾经做过的事情负责,自己种下的因果,是善是恶都得自己来品尝。我一直都在,直到最后的那一刻,再来看这人生百态。而那些被诗歌或者执着埋没了一生的人,会在梦中骑着那只名叫忧伤的豹子,历经春秋,在人间大爱中辗转,在佛法佛理中沉浮。
很多人对仓央嘉措的诗并不陌生,最广为流传的,是仓央嘉措情歌。说他的作品是情歌,原因有二,一是他的作品字面浅显易懂,颇具民歌味道,所以广为流传;二是他的作品中多出现男女情爱的题材,所以被人认为是情歌。我却很难接受这样的说法,仓央嘉措从小就受到佛家思想的影响,但在很多时候,他是一位真正的佛学者。身为六世达赖喇嘛,他的思想很多时候都并不仅仅局限于俗世情感,而是上升到了哲理的高度。
一个人需要隐藏
多少秘密
才能巧妙地
度过一生
这佛光闪闪的高原
三步两步便是天堂
却仍有那么多人
因心事过重
而走不动
人生在世,背负了太多心事,有了太多的执念,要怎样才能获得解脱,这是普世的现象,是普世的情感。仓央嘉措的诗,总是轻易就点出那些最让人沉思的要害,却不会逼你太紧,而你,准备好回答这些问题了吗?
